boule contenant de l usine